Long waited osmanthus infused EV Olive oil,

loaded with beautiful, sweet and soothing smell

浸泡了一年半的桂花EV冷壓橄欖油 

載滿桂花甜美宜人的香氣

Same like any other infused oils on my shelf, 

they are all added pure NZ Propolis Extract.
 Propolis is actually used by bee to protect themselves.
It is a natural antibiotic effective in in fighting bacteria and fungal disease,
and it has proven to be beneficial in helping the immune system.

桂花浸泡油和櫃子裡的每一種浸泡油，都添加了從紐西蘭帶回來的天然蜂膠

蜂膠有"西方民間藥"之稱，有很多很好的功效，

它能抗氧化，抗病毒，抗發炎，抗過敏，增強免疫力，還是最天然的抗菌劑！

(ref: 蜂膠的驚奇療效)

Like always, 100% milk is used to replace all liquid required in our soap making,
and this round, precious goat milk was used to complete this luxury soap.
Milk soap is more moisturized than normal soap,
not only that, it can preserve longer as well.
That is why we insist on making 100% pure milk soap.

和往常一樣，不加一滴水，100%純鮮乳入皂，而這次我們用羊乳做皂

全乳皂，比平常的皂更滋潤，保存期限也更長

這也是我們一直堅持做全乳皂的原因！

Besides the osmanthus infused oil,
rich oils like unrefined shea butter, avocado oil, macadamia oil
are added to make it ever more creamer.
 

除了桂花浸泡油之外，這次的皂還加了相當"肥"（滋潤）的油品

未精製乳油木果脂，未精製酪梨油，和澳洲胡桃油！
這是名副其實的"肥"皂呢！ :)

Soaps are now available in our Online Store ~ Enjoy!!